Ogher a envie de s'amuser il souffle dans le cou de Lilas qui adore cela ! Sur Jazz, Jules fait un détour avant de rentrer dans le manège. Jazz est gourmand et sait où est rangé le pain, alors il va se servir ! au grand étonnement de Jules ! qui ne parvient...

Après trois mois de répit, c'est la rentrée aussi pour La Clis au galop ! Trois mois qui ont été dévolu à l'établissement du nouveau budget prévisionnel pour l'opération 2014/2015. Les demandes de subventions vont commencer à être envoyées à nos anciens...